Saksalaiset kutsuvat sitä "Ölomatic" taikka "Getrennschmierung". Tässä yhdessä aihessa koskien Wartburgia Kreikassa löytyi valkoinen Tuorist, jolla oli samaa tuorevoitelujärjestelmää. Kuvaajalle se oli ensimmäinen, mikä hän on todellisuudessa nähnyt.
http://w311.info/viewtopic.php?f=6&t=11 ... ic#p174340Ja tässä vielä kiinnostavampaa juttua, mistä tiedon saanut aikonaan en enää muista. Kuitenkin suomenkielisessä korjausoppaassa 312/353 lukee öljyn varoituslampusta eikä kaukovalojen korkeussäädön. Muissa paikassa ei puhuttu ölypumpusta. Englanninkielisessa korjuasoppaassa 312/353 lukee samaa tekstiä lampusta. Saksalaisoppaasta asia ei tuli selvää.
http://w311.info/viewtopic.php?f=6&t=15 ... ic#p160352Saksalaiset veikkasivat että tarkoitus oli varustaa Wartburgin öljypumpulla, muttei tullut toteutetuksi.